Ur bilradion på vägen hem strömmade P1-programmet "Språket". Just idag var det ett reportage om barn med språkstörningar, och en liten kille som hette Colin Holmén. Han är ungefär i Abbes ålder pratar mycket och gärna, men nästan ingen förstår vad han säger. Precis som Abbe.
När inslaget var slut slog jag av radion och satt i tystnaden och körde med snöflingorna dansande i strålkastarnas ljuskäglor. Alla tankar tog över och jag sjönk. Sakta men säkert gled jag ner i det där mörka, kalla som jag för det mesta kan simma bort ifrån med hjälp positiva tankar. Men inte alltid. Inte ikväll.
Jag körde i mörkret, och jag tänkte på hur Abbe kämpar. Hur han älskar att berätta saker för mig, och för alla andra, men hur orden allt som oftast bara blir till en obegriplig räcka av ljud. Jag tänkte på hur han ibland försöker, om och om igen, få mig att förstå något han vill ha sagt, hur jag ber honom repetera, teckna, eller visa mig på något annat sätt vad han menar. Hur jag ibland hör att han upprepar exakt samma ljud gång på gång, men jag begriper ändå inte, och för att inte göra honom ledsen låtsas jag till slut att jag förstår. Jag chansar och säger "nähe?" eller kanske "jaså, e det säkert?". Ibland går han på det, men emellanåt ser jag besvikelsen i hans ögon.
Och då förstår ändå jag hans lilla språk bättre än de flesta gör.
Medan bilen far fram i snöyran funderar jag på hur det känns att vara Abbe. Hur han har det där i vokalernas värld. I en tillvaro där ett m, ett n och några få andra halvhjärtade konsonanter till är den enda lyx han kan ta till, och krydda sitt språk med, för att meddela sig. Plötsligt tycker jag så jävla synd om honom.
Igen.
Andra bloggar om språket, p1, Colin Holmén, språkstårning, talfel, gomspalt, TAKK, vokaler, konsonanter
04 februari 2009
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)



22 kommentarer:
Vill du kommentera men har ingen egen blogg? Inga problem. Välj "Namn/webbadress" under "Kommentera som:" och skriv bara i ditt namn. Eller välj "Anonymt" om du hellre vill det.